يمكن لمستخدمي هاتفي Asus ROG Phone 9 وZenfone 12 Ultra الآن الترقية إلى نظام Android 16.

Last updated: سبتمبر 17, 2026 10:21 ص

5 Min Read

إليك كل ما يتضمنه التحديث.

ما تحتاج إلى معرفته

يجري طرح نظام Android 16 لهاتفين من هواتف Asus الرائدة: ROG Phone 9 وZenfone 12 Ultra.
يتضمن التحديث -الذي يبلغ حجمه حوالي 1 جيجابايت- إصلاحات متنوعة للأخطاء وتحسينات في الميزات.
يتم طرح التحديث تدريجياً وعلى مراحل لجميع الطرازات المدعومة.

تقوم شركة Asus بتحديث اثنين من هواتفها الرائدة التي تعمل بنظام Android، وهما ROG Phone 9 وZenfone 12 Ultra، إلى نظام Android 16. كان الجهازان قد أُطلقا بنظام Android 15 في أواخر عام 2024 وأوائل عام 2025 على التوالي، وكانا من بين آخر الهواتف الرائدة الرئيسية التي كانت لا تزال بانتظار الترقية. وكانت Google قد أطلقت نظام Android 16 في يونيو 2025، وصرحت بأنها عملت مسبقاً مع الشركات المصنعة للأجهزة (OEMs) للمساعدة في تسريع وتيرة طرح تحديثات Android المستقبلية.

Contents

بعد انتظار دام خمسة أشهر، بدأ مستخدمو هاتفي Asus ROG Phone 9 وZenfone 12 Ultra في تلقي تحديث Android 16. يحمل التحديث رقم الإصدار 36.0810.1810.43 لكلا الهاتفين، ويبلغ حجمه حوالي 1 جيجابايت. يتضمن تحديث Asus ROG Phone 9 المزيد من الإصلاحات والتحسينات -وفقاً لملاحظات الإصدار- وهو أمر منطقي بالنظر إلى أنه الجهاز الأقدم بينهما.

تحذر Asus المستخدمين من أن بعض تطبيقات الطرف الثالث ليست متوافقة بعد مع نظام Android 16، وتوصي بأخذ نسخة احتياطية من بيانات الجهاز قبل تثبيت التحديث. كما توضح الشركة أن التحديث يُطرح على مراحل (دفعات) بناءً على الرقم التسلسلي للجهاز، لذا قد يستغرق الأمر بضعة أيام حتى يصل التحديث إلى جميع مستخدمي Asus ROG Phone 9 وZenfone 12 Ultra.

سجل التغييرات لتحديث Asus ROG Phone 9:

يرجى أخذ نسخة احتياطية من بياناتك قبل الترقية إلى Android 16.
تمت ترقية النظام إلى Android 16.
تم تعديل إعدادات التنقل في النظام؛ حيث يمكن تفعيل الرسوم المتحركة لـ “الرجوع التنبؤي” (Predictive Back) إما عن طريق إيماءة الرجوع أو الضغط المطول على زر الرجوع.
تمت إضافة خيار لزر الطاقة في الإعدادات المتقدمة، مما يتيح للمستخدمين تخصيص الوصول السريع للمساعد الرقمي عن طريق الضغط المطول على زر الطاقة.
تمت إضافة زر لتخطي العد التنازلي في ميزة تسجيل الشاشة.
في إعدادات “حول الهاتف” > “الحالة”، يمكن للمستخدمين الضغط مطولاً على حقل رقم IMEI أو الرقم التسلسلي لنسخ المحتوى.
تم إصلاح مشكلة انقطاع الصوت أحياناً أثناء المكالمات عند استخدام سماعات البلوتوث.
بعض تطبيقات الطرف الثالث ليست متوافقة بعد مع نظام Android 16. تم تحديث ملفات تعريف الألعاب التالية: Arena of Valor (TW)، وArena of Valor (US)، وGarena® Delta Force (TW) (Cooler X Pro)، وDelta Force (WW) (Cooler X Pro)، وGenshin Impact (WW)، وFree Fire (WW)، وKartRider Rush+ (WW)، وMobile Legends: Bang Bang (WW).
تم تحديث ملفات تعريف AirTrigger في ROG Instant Master للألعاب التالية: NEW STATE: NEW ERA OF BR (WW)، وBrawl Stars (WW)، وGenshin Impact (WW)، وBlack Desert Mobile (WW)، وGODDESS OF VICTORY: NIKKE (TW) (Cooler X Pro)، وGODDESS OF VICTORY: NIKKE (WW) (Cooler X Pro)، وRacing Master (SEA) (Cooler X Pro)، وNeed for Speed Mobile (TW).
تم تحديث ملفات تعريف الماكرو (Macro) في ROG Instant Master للألعاب التالية: Arena of Valor (TW)، وArena of Valor (US)، وZenless Zone Zero (WW)، وMobile Legends: Bang Bang (WW)، وGenshin Impact (WW)، وHonor of Kings (WW)، وLeague of Legends: Wild Rift (TW)، وLeague of Legends: Wild Rift (US).

سجل تغييرات تحديث Asus Zenfone 12 Ultra

يرجى نسخ بياناتك احتياطيًا قبل الترقية إلى نظام Android 16.
تمت ترقية النظام إلى Android 16.
تم تعديل إعدادات التنقل في النظام؛ حيث يمكن تفعيل تأثير الحركة الخاص بميزة “الرجوع التنبؤي” (Predictive Back) إما عن طريق إيماءة الرجوع أو الضغط المطول على زر الرجوع.
تمت إضافة زر لتخطي العد التنازلي في ميزة تسجيل الشاشة.
في قسم “حول الهاتف” > “الحالة”، يمكن للمستخدمين الضغط مطولاً على حقل رقم IMEI أو الرقم التسلسلي لنسخ المحتوى.
بعض تطبيقات الطرف الثالث ليست متوافقة مع نظام Android 16 بعد.

يمكن لمستخدمي هاتفي Asus ROG Phone 9 وZenfone 12 Ultra التحقق يدوياً من وجود التحديث من خلال فتح تطبيق “الإعدادات” (Settings)، والانتقال إلى صفحة “النظام” (System)، ثم النقر على “تحديثات النظام” (System updates). كما يمكنك معرفة كيفية تثبيت تحديث Android 16 يدوياً على هاتف Asus الخاص بك من هنا.

لم يتم تقييم هذا الهاتف بعد من 1 إلى 5,
قم باختيار رقم من 1 إلى 5

ByAbdelouafi Boukhris

محرر

Follow:

عبد الوافي بوخريس هو رئيس تحرير موقع phonegprices، ويشرف على تغطية أخبار الهواتف المحمولة. في منصبه الحالي، يقود تغطية الموقع لعلامات الهواتف، ومنتجات الشبكات، ومعدات الصوت والفيديو. يُجري اختبارات على الهواتف منذ أكثر من عقد، ولديه خبرة واسعة في مجال أجهزة الهواتف المحمولة. يتمتع عبد الوافي بخبرة تزيد عن 20 عامًا في مجال الصحافة التقنية، مما يجعله مرجعًا غنيًا في العديد من فئات المنتجات، بما في ذلك كاميرات التصوير الزمني، وكاميرات المراقبة المنزلية، وكاميرات NVR، وكتب التصوير، وكاميرات الويب، والطابعات والماسحات الضوئية ثلاثية الأبعاد، والمناظير الداخلية. # ✍️ عن الكاتب **A. Boukhris** هو خبير في تحسين محركات البحث (SEO) ومتخصص في مجال التكنولوجيا والهواتف الذكية، يتمتع بخبرة تمتد لعدة سنوات في تحليل الأجهزة الرقمية وتقييم أدائها بناءً على بيانات واقعية ومعايير تقنية دقيقة. يشغل حاليًا منصب مؤسس ومحرر رئيسي لموقع PhoneGPrices، حيث يقود استراتيجية المحتوى ويشرف على تقديم مراجعات وتحليلات موثوقة تساعد المستخدمين على اختيار أفضل الهواتف بناءً على الأداء والقيمة مقابل السعر. ## 🎯 الخبرة والتخصص * تحليل مواصفات الهواتف الذكية بشكل احترافي * مقارنة الأداء بين الأجهزة باستخدام معايير تقنية * تحسين المحتوى ليتوافق مع معايير Google وAI Search * بناء استراتيجيات SEO لمواقع تقنية ## 🧠 المنهجية في العمل يعتمد A. Boukhris على: * مصادر رسمية من الشركات المصنعة * تحليل تقني قائم على البيانات * مقارنة واقعية بين الأجهزة * تبسيط المعلومات لتكون مفهومة للمستخدم ## 📊 مجالات التركيز * مراجعات الهواتف الذكية (Smartphone Reviews) * المقارنات التقنية (Tech Comparisons) * تحليل الأداء والبطارية والكاميرا * أفضل الهواتف حسب الفئة السعرية ## 🌐 الظهور الرقمي * إدارة منصات ومواقع تقنية متخصصة * إنشاء محتوى رقمي يستهدف نتائج البحث وAI * خبرة في بناء مواقع مرجعية في مجال التكنولوجيا ## 🤝 الشفافية والمصداقية يلتزم الكاتب بـ: * تقديم معلومات دقيقة وموثوقة * التمييز بين الرأي والتحليل والحقائق * تحديث المحتوى بشكل مستمر * عدم التأثر بأي جهة خارجية في التقييمات --- 📌 الهدف: تقديم محتوى تقني موثوق يجعل PhoneGPrices مرجعًا أساسيًا في عالم الهواتف الذكية.